Italienisch-Spanisch Übersetzung für annullamento

amortización
anulaciónPor tanto, no se trata de la revisión o la anulación del Pacto de Estabilidad. Non si sta quindi discutendo della revisione o dell'annullamento del patto di stabilità. La Unión Europea debe pedir y aplicar la anulación total e incondicional de la deuda. L’Unione europea deve chiedere e applicare l’annullamento totale e incondizionato del debito. Es muy oportuno que el último logro de la Presidencia Blair fuera la anulación del Cuarto programa contra la pobreza. Mi fa molto piacere che il Primo ministro abbia detto che tale annullamento verrà ora annullato.

cancelaciónUn bravo por la cancelación de la deuda de los países pobres. Bravo per l’annullamento del debito dei paesi poveri. Podemos preguntarnos si esto dará lugar a una cancelación de proyectos ya planeados. Ci si può chiedere se ciò determinerà l’annullamento di progetti già pianificati. Una medida importante que se tomó - y este comentario va dirigido al Sr. Van Hecke - fue la cancelación de la ceremonia de firma que se había planeado tuviese lugar en Fidji. All'onorevole Van Hecke risponderò che un'importante misura che è stata adottata è stato l'annullamento della cerimonia della firma prevista per le Figi.
rescisión
supresiónAsunto: Supresión de los fondos destinados a CMAF Oggetto: Annullamento dei finanziamenti CMAF La islamización y la sigilosa supresión progresiva del Estado actual parecen tener preferencia. L'islamizzazione e il furtivo annullamento graduale dell'attuale Stato hanno la precedenza.

Wörterbuch